• RSS
  • Email
  • Become a fan
  • Official Website.官網
  • Facebook.粉絲頁
  • Sponsors.合作單位
  • Contact us.聯絡我們

春天吶喊 Spring Scream

第21屆。春天吶喊 2015 Spring Scream 4/2-4/6
鵝鑾鼻公園&最南露營區 Erluanbi Park & Southpoint Campground
這裡是“番外部落閣”,相關訊息以官方網站為主:www.SPRINGSCREAM.com
  • Home.首頁
  • Ticket.門票
  • Line-up.活動演出
    • Application.報名演出
    • Programme.活動內容
    • Foreigner.外籍演出申請
    • ChinaBand.大陸人士申演
  • Venue.所在
    • Getting here.交通
    • Accommodation.住宿
    • KTNP.墾丁國家公園
  • Join.參與
    • Hotspot.熱訊快報
    • Stall.攤位
    • Volunteer.志工
    • Camping.露營趣
  • Grenn.綠活
    • Issue.關注議題
    • Eco-life.環保節約
    • Ecology.生態保育
  • About.關於
    • Host.主辦單位
    • Intro.春吶源起
    • Statement.公開聲明
    • FAQ.常見問題
    • UN.城市遊牧影展
  • Memories
    • Gallery.活動集錦
    • 2011.兔兔年
    • 2012.龍龍年
    • 2013.蛇蛇年
    • 2014.馬馬年
(12/2014) Info for Foreign Performers both living in Taiwan and/or coming from aboard.  If you are selected to perform at this years event (you have applied through indievox and your band has been posted on our website in the band line up) you will need to apply for a Foreign Performance Permit.  Please read the following to get a head start on the process.

Currently, in order for foreigners living in Taiwan, as well as foreigners coming from outside of Taiwan to legally perform on stage in Taiwan, he or she must apply for a Foreigner Performance Permit.  Spring Scream has become a high profile event that attracts the attention of the media and the eyes of the government, and therefore, to avoid any unnecessary hassle (worst case scenario: deportation) you must have a performance permit to perform at Spring Scream. This old law has been around for a while and though not always enforced, Spring Scream will get permits for all foreign performers.  If you are selected to perform at Spring Scream 2015, we will apply for you but we will need some information.
If a member of your band is ….
  • Taiwanese (has a Taiwan ID/Passport) or
  • a foreigner with an ARC through marriage to a Taiwanese national (依親 YiChing) or
  • a foreigner with a Permanent-ARC (P-ARC or APRC)
…then that member does NOT need to apply for this FPP but he/she still need to submit copies of their ARC cards (front and back) along with the rest of the foreign members of the band.
*備註:香港或澳門居民,係指具有香港或澳門永久居留資格,且未持有英國國民(海外)護照或香港、澳門護照以外之旅行證照;或雖持有葡萄牙護照,但於葡萄牙結束治理前於澳門取得者。此類香港或澳門居民受聘僱在臺灣地區工作時,比照外國人之規定辦理。
If a member of your band is a foreigner without an ARC or APRC (ie he/she is coming from abroad to perform on stage with you, or has just arrived in Taiwan or is on a student visa) then they will need to submit information so we can apply for the permit for you.
Ok, let’s get started. Here is what we need from you to successfully apply.
– For each BAND we will need:
(A) Foreign Performance Permit (FPP) Online Form. Filled out online.  “Foreign Performance Permit (FPP) Online Form” (not online yet)
(B) CONTRACT – A contract will be sent. You will need to download it, print it out, fill it out with Band Name, ALL Member’s Full Names (First Middle SURNAME, spelled the same as in your passports… with no comma), then only one person signs the contract, dates it, scan (or clear photo) and email back to us.
– For each FOREIGN BAND MEMBER you will need to prepare:
(C) PASSPORT copy – Clear scan/photo of the photo page of your passport (passport must not expire until AFTER October 31, 2015)
(D) FACEPHOTO – head-shot.  A recent image with no glasses or hat.  (Like in your passport.)
(E) ARC (APRC) copy – Both front and back.
*(F) PROOF – (Referring to Note 2) Only necessary if a member of your band member is a foreigner without an ARC or APRC). Valid PROOF of being a musician/band is one of the following:
(1) a image a CD jacket/cover (produced and published outside Taiwan) including copy of the jacket page that lists band member’s name.
(2) a Newspaper Articles, Magazine Articles, Printed Reviews, Fliers or Posters that mentions the band member’s name with a clear with a clear photo.
(3) University degree in music or a related field.
(4) Website where band member’s music/CD is being sold. Must show band member’s name (Amazon.com, Itunes, CDbaby, etc)
If you can provide the PROOF in item F above you may be given a full performance permit valid for Spring Scream.  All future applications for performance permit in Taiwan will be easier because you have been approved this time.
If you do not have acceptable PROOF as in item F you may be granted a temporary performance permit which is different and is only temporary for your Spring Scream performance.   It is not a full permit, but it is govt issued and will allow you to perform legally at Spring Scream.
The govt asks us to try for the full performance permit, but will resort to the temporary one if necessary.
OK, So…
STEP 1 – Fill this form out.  “Foreign Performance Permit (FPP) Online Form” (not online yet)
STEP 2 – Download the CONTRACT attached to the email that will be sent to all foreign bands selected perform. Print out it, fill out it, sign it and date it. Then scan it or photograph it (clearly) and save it as “YourBandName-Contract.jpg”
STEP 3 – Collect copies of all the info listed above information (contract, passport page copies, face photos, and proof if necessary) and name the files following the ‘file naming guide’ below.
File Naming Guide: Please (must) name the files as follows:
“Your Band Name-Contract.jpg”
“Your Band Name-Band Member Full name-Passport copy.jpg”
“Your Band Name-Band Member Full name-ARC copy front.jpg”
“Your Band Name-Band Member Full name-ARC copy back.jpg”
“Your Band Name-Band Member Full name-FacePhoto.jpg”
“Your Band Name-Band Member Full name-Proof.jpg”
etc. etc. you get the idea…..
STEP 4 – Attach all these files into one email and send it toforeigner@springscream.com asap and definitely before (Date not set) In the Subject Line of your email your write: “FPP-Your Band Name”. (Example: “FPP – Sly and the Family Stone.” )
We appreciate you patients and support.
Spring Scream Team!

2015目前入選的100組演出人馬名單已經出爐啦~之後我們還會儘快陸續公佈約100組。如果你還沒有報名的話動作要快啊(報名即將截止),我們等不及要聽到大家的新作品。
So far, these 100 and some bands are selected for 2015. There will be another 100 and some bands selected soon. If you have not completed your band application, please hurry.  We can’t wait to hear your new music.
[BRTD] – Before Running To DieBRTD樂團
SEX GOALKEEPR情色守門員
Taipei Cases台北公案
THESAMEDAY平凡生活
Pink Noise粉紅噪音 Pink Noise
KISHIKAN既視感
RedHare赤兔
In Her Sea她的海
The Unspoken Rules潛規則
MURMURSHOW慢慢說樂團MURMURSHOW
CrapUnited廢結合
Forbidden Zone禁入空間
Anie Fann范安婷
InnINN
aiko方語昕
BHDBHD
Wildflower野花樂團
Grey Youth少年白
Tim and Friends林阿德與他的好朋友
digdadigda
SHOOTUPSHOOTUP
When I See The Mushroom Cloud蘑菇雲
Shimmer RiotShimmer Riot
The Tic TacThe Tic Tac
The Rioters暴民
Emerging From The Cocoon破繭而出
Iron PunchIRON PUNCH 鐵擊
MofoParty脫序派對
Go chi lung yoshikiAsher Ho@OD band
CAVE GAZE WORLDCAVE GAZE WORLD
What Seas, What ShoresWhat Seas, What Shores
ShuhariShuhari
Les GromechkosLes Gromechkos
Flying SyrupFlying Syrup
PULASUTAPULASUTA
The ErkonautsThe Erkonauts
ONCONC
DEONDEON
Nobuhiro OkahashiNobuhiro Okahashi
Florian BoFlorian Bo
ToNickToNick
THE BIG HEROESTHE BIG HEROES
XOXO叉圈叉圈
GONZOGONZO
Long Hair Monster長毛怪樂隊
Youthbanana台青蕉
Liquid oxygen can液氧罐头Liquid Oxygen Can
Nine Treasures九宝乐队
BUYI BAND布衣樂隊
LONE BAND浪樂隊
sexy hammerSexy Hammer 性感鎚仔
Sanjoku生炒骨
QuasarQuasar
OZOZ
taizan ni asobu泰山に遊ぶ(泰山旅遊)
QuQu
NEMUネム
AyniwtepoAyniwtepo
Tokyo Sonfeelgo東京サンフィーゴ
Hysteric LolitaHysteric Lolita
The BollandsThe Bollands
Red NovaRed Nova
Point 22Point 22
SkaraokeSkaraoke 司卡拉OK大樂隊
Kou Chou Ching拷秋勤 Kou Chou Ching
THESAMEDAY平凡生活
ChicKNUP奇克拿樂團
OVDSOVDS
Acidy Peeping Tom微酸的偷窺狂
SILLY WHAT ?妳在笨什麼
True And Love丘與樂
SEX GOALKEEPR情色守門員
the 13 band拾參樂團
P!SCOP!SCO
MR.DIRTYMR.DIRTY
New Sunglasses新墨鏡
NekoJam妮可醬女子樂團
Sorry Youth拍謝少年
Pa Pun Band怕胖團
Mary See the Future先知瑪莉
Funky BrothersFunkybrothers 放客兄弟
Also Vialka will return.
If you have already applied and have your indievox account but your band name is not on this list, there will be more selection rounds in the coming weeks, so make sure your indievox profile is current with music, videos and photos to share with us.
Disclaimer:This list is not complete and subject to change without notice.
較舊的文章 首頁

Good morning!! 早起美麗的空拍~

主辦單位.HOST

主辦單位:蘿蔔瑞克音樂事業有限公司
Radish Records
Since 1995。
僅此一家別無分號!


第21屆。2015春天吶喊 4/2-4/6
鵝鑾鼻公園&最南露營區
200組來自台灣及世界各地樂團,5-7個舞台

2015 Spring Scream ﹣April 2,3,4,5,6
Eluanbi National Park, Kenting, Taiwan
200 bands,5-7 stages
  • Recent Posts
  • Feature Posts
  • Comments

合作單位.Support

Visitor

Venue.春天吶喊所在(Google map)

(Google map)

春天吶喊 Spring Scream © 蘿蔔瑞克音樂事業有限公司. Since 1995. All rights reserved.
Programmes and artists subject to change. Contents of the event are subject to change without prior notice. 本單位保留活動節目內容更動的權利不另行通知。